Bij de binnentaal wordt er eerst een korte neutrale scene gespeeld. Daarna wordt de scene nog twee keer gespeeld, waarbij beide keren de emotie, innerlijke gedachtengang of binnentaal van een van de twee spelers te zien is. Hiervoor kan nog gevraagd worden naar een aantal suggesties van wat er is voorgevallen tussen de twee personen of wat het geheim is. Op het laatst kan de neutrale scene nog een keer herhaald worden, waarbij men in gedachten toch de binnentaal meeneemt en de scene een andere lading krijgt.